Cool floating glass side table with broken leg

All the details

Can you fix this side table? It's contemporary with a kidney shaped glass top that is about six inches above the light wood table with drawer. It was fine until my roomie picked it up by the glass top and one of the legs, which was attached to the table, which was attached to a pole that went through the glass, just broke open at the bottom bot the table where the leg attached. And everything above that leg came apart. If two strong people pick it up by the bottom of the table (because it is quite heavy) you could transport it to where you could hopefully repair it. Sorry, I'm so help at all. It's in the garage near Airport and Nelson. The pix are before it fell apart, though it looks normal sitting n the garage. There are also some discolorations on the wood where some wax from a candle left residue.